💳Cijene📖Dokumentacija✍️Blog💡O nama📬Kontakt🔄Zapisi promjena🔑Prijava

Language

Pravno

Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: May 28, 2026

01

Uvod

BoqCalc ("mi", "naš", "nas") upravlja web stranicom boqcalc.com. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo vaše informacije kada koristite našu platformu. Molimo pažljivo pročitajte ovu politiku. Korištenjem BoqCalca pristajete na prikupljanje i korištenje informacija u skladu s ovom politikom.

02

Informacije koje prikupljamo

Informacije o računu: Kada kreirate račun, prikupljamo vašu e-mail adresu, puno ime i opcionalno naziv tvrtke. Ako se prijavljujete putem Googlea, primamo vaše ime i e-mail od Googlea.

Učitani dokumenti: Kada koristite čarobnjak za kalkulaciju, učitavate troškovnike i opcionu projektnu dokumentaciju. Ove datoteke se sigurno pohranjuju i povezuju s vašim računom.

Podaci kalkulacije: Podaci koje unosite i procjene generirane u čarobnjaku pohranjuju se u našoj bazi podataka, uključujući detalje stavki, cijene, rad, materijale i rezultate analize rizika.

Informacije o plaćanju: Koristimo LemonSqueezy kao procesor plaćanja i trgovca. Ne pohranjujemo detalje vaše kreditne kartice. LemonSqueezy obrađuje sva plaćanja i podliježe vlastitoj politici privatnosti.

03

Kako koristimo vaše informacije

Vaše informacije koristimo za: pružanje, upravljanje i održavanje naše platforme; obradu vaših kalkulacija i isporuku procjena troškova; obradu kupovina kredita i upravljanje stanjem vašeg računa; komunikaciju s vama o vašem računu ili pružanje podrške; poboljšanje naših usluga i razvoj novih funkcija; ispunjavanje zakonskih obveza.

04

AI obrada

Vaši učitani dokumenti i podaci kalkulacije obrađuju se AI modelima dvaju pružatelja:

Google Cloud Vertex AI — koristi se za razumijevanje dokumenata, analizu stavki, procjenu rizika, planiranje projekta i projekcije novčanog toka. Obrada se odvija na Googleovom globalnom endpointu, a temeljna infrastruktura smještena je u Sjedinjenim Američkim Državama (regija us-central1). Prema uvjetima Google Clouda, korisnički podaci poslani putem Vertex AI-ja ne koriste se za treniranje Googleovih temeljnih modela.

Anthropic — koristi se za parsiranje ponuda podizvođača i cjenika materijala te kao rezervni mehanizam za analizu rizika. Anthropic ne zadržava upite ni odgovore u svrhu treniranja modela za korisnike API-ja.

Dokumenti koje učitate privremeno se kopiraju u Google Cloud Storage (us-central1) kako bi ih Vertex AI mogao obraditi, a automatski se brišu putem lifecycle pravila unutar 2 dana. Za prijenose podataka iz EU-a u SAD oslanjamo se na Standardne Ugovorne Klauzule (SCC) Google Clouda i Anthropica u skladu s Poglavljem V GDPR-a.

05

Pohrana podataka i sigurnost

Vaši računski podaci i rezultati kalkulacije pohranjuju se kroz Supabase (PostgreSQL baza i autentikacija) i Supabase Storage (učitane datoteke), koji oboje koriste industrijski standardnu enkripciju u mirovanju i tijekom prijenosa. Naša web aplikacija hosta se na Vercelu.

Dokumenti koje učitate također se privremeno kopiraju u Google Cloud Storage u regiji us-central1 za vrijeme potrebno za AI ekstrakciju sadržaja, a zatim se automatski brišu unutar 2 dana. Originali ostaju u Supabase Storage-u vezani uz vaš račun.

Implementiramo razumne sigurnosne mjere za zaštitu vaših informacija, ali nijedna metoda prijenosa ili pohrane nije 100% sigurna.

06

Dijeljenje podataka

Ne prodajemo vaše osobne podatke. Podatke dijelimo samo s podizvođačima obrade navedenim u nastavku, te kada to zahtijeva zakon ili pravni postupak.

Podizvođači obrade (sub-processors): • Supabase Inc. — baza podataka, autentikacija, pohrana datoteka • Vercel Inc. — hosting aplikacije • Google LLC (Google Cloud Vertex AI + Google Cloud Storage) — AI obrada i privremeno cacheiranje dokumenata (us-central1, SAD) • Anthropic PBC — AI obrada za parsiranje ponuda i cjenika • LemonSqueezy — obrada plaćanja i merchant of record • Resend — slanje transakcijskih e-mailova

Svi podizvođači obrade postupaju pod ugovornim obvezama u pogledu sigurnosti i povjerljivosti podataka, uključujući Ugovor o obradi podataka prema Članku 28 GDPR-a gdje je to primjenjivo.

07

Vaša prava

Imate pravo na: pristup osobnim informacijama koje pohranjujemo o vama; zahtjev za ispravak netočnih podataka; zahtjev za brisanje vašeg računa i povezanih podataka; izvoz podataka vaših kalkulacija. Za ostvarivanje ovih prava kontaktirajte nas na [email protected].

08

Kolačići

Koristimo esencijalne kolačiće za autentikaciju i upravljanje sesijom. Ne koristimo oglasne ili kolačiće za praćenje. Analitički kolačići mogu se koristiti za razumijevanje obrazaca korištenja i poboljšanje platforme.

09

Zadržavanje podataka

Zadržavamo vaše podatke računa i kalkulacije dok je vaš račun aktivan. Učitani dokumenti se pohranjuju za trajanje vašeg računa osim ako ne izbrišete pojedinačne kalkulacije. Ako izbrišete račun, uklonit ćemo vaše osobne podatke u roku od 30 dana, osim gdje je zadržavanje zakonom propisano.

10

Izmjene ove politike

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Obavijestit ćemo vas o značajnim promjenama objavljivanjem nove politike na ovoj stranici i ažuriranjem datuma. Vaše nastavno korištenje BoqCalca nakon promjena smatra se prihvaćanjem revidirane politike.

11

Kontakt

Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti ili vašim podacima, kontaktirajte nas na [email protected].